Relato de uma latino-americana no Reino Unido: nossa imagem no exterior

O periódico The Guardian, do Reino Unido, possui em seu portal eletrônico uma seção voltada à divulgação de relatos de imigrantes sobre o país. Em 04 de março, foi a vez de Carmen Fleitas, latino-americana, fornecer sua perspectiva, na qual se destaca a discriminação que nossa comunidade ainda sofre no exterior. O relato pode ser lido, na íntegra, a seguir (conforme traduzido por nós):

“Eu cheguei ao Reino Unido no último setembro, com novos sonhos e esperanças de construir um futuro melhor para mim mesma. Eu vim com a determinação de buscar meu grau de Mestra em Direitos Humanos e, quem sabe, encontrar um trabalho e me estabelecer no Reino Unido. Atualmente, já faz 6 meses que estou aqui e minha experiência no Reino Unido tem sido diferente do que eu pensava. Londres é bastante lotada, bastante cosmopolita e uma cidade que tem muito charme. No entanto, agora penso duas vezes se desejo ficar em um país que me discriminaria em decorrência de onde eu venho. Há um grande sentimento anti-imigrante. Fiquei impressionada com o tanto que a comunidade latino-americana é menosprezada aqui no Reino Unido. Nós somos vistos somente como os “faxineiros” ou as pessoas que trabalham com serviços de bufê. Acho que depende de nós, os latino-americanos, mudar a imagem que eles têm. De todo modo, minhas opções estão em aberto, e não posso desprezar o período maravilhoso que tive até agora com as pessoas que conheci aqui!”

Fleitas

Link para o relato (em inglês): https://witness.theguardian.com/assignment/54d891e9e4b045255634008f/1409864?CMP=EMA_GWitness_Contir_Approved

Anúncios

Sobre paraguaiteete

O Núcleo Cultural Guarani “Paraguay Teete” nasceu em junho de 2009 em São Paulo, Brasil, da mão de admiradores da cultura guarani residentes nessa cidade para difundir a rica cultura da República do Paraguai. Dentre os principais objetivos do Núcleo, podemos destacar: 1. Gerar uma imagem diferente daquela que muitos brasileiros têm do país (como por exemplo, a ideia de que o Paraguai se reduz a Ciudad del Este) por meios de eventos culturais tais como apresentações de documentários, palestras, gastronomia, música e cursos. 2. Fortalecer a identidade cultural de paraguaios e descendentes residentes no Brasil por meio da difusão permanente da cultura e da língua Guarani. 3. Proporcionar espaços e contatos para os profissionais paraguaios das diferentes modalidades artísticas, dando-lhes a possibilidade de ter acesso ao rico circuito cultural brasileiro e, em contrapartida, oferecer a mesma oportunidade para brasileiros que queiram conhecer ou desfrutar da autêntica cultura paraguaia. 4. Defender a dignidade, a imagem e a história do Paraguai e dos seus descendentes perante situações discriminatórias, tratos pejorativos, piadas e chacotas que a mídia do Brasil vem produzindo constantemente. 5. Acionar a Polícia Federal contra criminoso que usam a internet para caluniar com comentários racistas que violem a Lei Nº 7.716/89: Art. 1° diz “Serão punidos, na forma desta Lei, os crimes resultantes de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional”. Assim como o Art. 20° que diz “Praticar, induzir ou incitar a discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional”. El Núcleo en castellano: El Núcleo Cultural Guaraní "Paraguay Teete" nació en junio de 2009 en la ciudad de São Paulo, Brasil, de la mano de admiradores de la cultura guarani residentes en esta ciudad para difundir la rica cultura de la República del Paraguay. Entre los objetivos se encuentran: 1. Generar una imagen diferente de la que los brasileños tienen del país (entre otras ideas de que piensan que Paraguay se reduce a Ciudad del Este). 2. Fortalecer la identidad cultural del paraguayo y de sus desendientes residentes en el Brasil a través de la difusión permanente de la Cultura Guaraní resaltando siempre el idioma Guaraní. 3. Proporcionar espacios y contactos para los profesionales de las diferentes modalidades artísticas, dándoles la posibilidad de acceder al rico circuito cultural brasileño y a
Esse post foi publicado em Uncategorized e marcado , , , , , . Guardar link permanente.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s